น่าแปลกที่ทุกวันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่รู้จักชื่อของจอห์น

น่าแปลกที่ทุกวันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่รู้จักชื่อของจอห์น นอนหลับ วัยรุ่นคนนี้ไม่เคยก้าวขึ้นมาเป็นผู้บุกเบิกด้านสิทธิพลเมืองที่ติดตามเธอมาก่อน เช่น โรซา พาร์คส์ ซึ่งการปฏิเสธที่จะสละที่นั่งบนรถบัสของเธอในสี่ปีต่อมาได้นำไปสู่การคว่ำบาตรรถบัสที่มอนต์โกเมอรี อลาบามา; หรือจอห์น ลูอิส ที่นำผู้ประท้วงข้ามสะพานเอ็ดมันด์ เพตทัส ในการเดินขบวนเซลมา-มอนต์โกเมอรี่เพื่อสิทธิในการออกเสียง